Tutti quanti dovrebbero assaporare il potere prima di morire.
Знаш ли шта је мој отац рекао пре смрти?
Sai cosa mi ha detto mio padre prima di morire?
Бенџамин није прошао поред те радње више од месец дана пре смрти.
Benjamin non è andato vicino a quel negozio nel mese prima della sua morte.
Хтео сам видети велики град пре смрти.
Volevo vedere una grande città prima di morire.
Нема доказа о силовању или злостављању пре смрти.
Nessun segno di violenza fisica o sessuale prima della morte.
Не верујем да би апсорпција била потпуна - не непосредно пре смрти.
No. L'assorbimento non può essere stato così completo. Non così vicino al decesso.
мој отац се упустио у рад свога сина тако да је пре смрти био у могућности да ми створи другарицу.
mio padre si mise ad apprendere la scienza di suo figlio affinché, prima di morire, potesse darmi una compagna.
Садржај желуца указује на последњи оброк непосредно пре смрти.
Lo stomaco mostra cosa ha mangiato poco prima della morte.
Шта бисте желели да сте урадили пре смрти?
Che vorreste fare prima di morire? - Dipingere.
Тачно то је Градски рекао 27 сати пре смрти.
E' proprio quello che ha detto Gradski, 27 ore prima di morire.
Синкорд садржава све што је у меморији особе и ово је Друкер видео и чуо пре смрти.
II syncording contiene la memoria di una persona e questo è ciò che Drucker ha visto e sentito prima di morire.
Оливија, слушај ме, пре смрти, обе жртве су скинуле исту ствар,
Poco prima di morire entrambe le vittime hanno scaricato lo stesso file, - e sta accadendo di nuovo, proprio adesso.
Осим компресије пршљенова непосредно пре смрти, нашао сам и значајно крварење на трећем вратном пршљену.
Ho scoperto che oltre alla compattazione delle vertebre al momento della morte, c'era anche un'importante emorragia a livello della C3.
Можда можемо да видимо шта је било нацртано на Питеру пре смрти.
Forse potremo vedere cosa c'era dipinto su Peter Markham prima della scossa.
Означили смо све посмртне повреде једном, а оне настале пре смрти другом бојом.
Giusto, quindi abbiamo assegnato un colore preciso alle ferite post-mortem e un altro a quelle perimortem.
Повреде настале пре смрти су црвене а после смрти црне.
Ora, le ferite subite prima di morire appariranno in rosso, quelle dopo, in nero.
Пре смрти Сенфорд Маркса, Дејвид га је посетио по последњи пут.
"Prima che Sanford Marks morisse, David gli fece visita per un'ultima volta."
Требало је да се види са њим сат времена пре смрти.
Avrebbe dovuto incontrarlo un'ora prima di morire.
Миранда Грин је употребила кредитну картицу у кафићу пола сата пре смрти.
Miranda Greene ha usato la carta di credito in un ristorantino in centro a Providence circa mezz'ora prima di morire.
Волтере, Миранда Грин је ручала са неким непосредно пре смрти, са човеком који можда има рак.
Walter. Miranda Greene ha pranzato con qualcuno prima di morire. Con... con un uomo che potrebbe avere il cancro.
Пре смрти рекао ми је да је веза међу браћом мач који брани царство.
Prima di morire mi disse che il legame tra fratelli... è la spada che difende il nostro impero.
Гејнс те је именовао пред Никитом пре смрти.
Gaines ha fatto il tuo nome dinanzi a Nikita prima di morire.
Мање него што би била да је Џофри био тако љубазан да конзумира ваш брак пре смрти.
Meno di quanto lo saresti stata se Joffrey ti avesse fatto la cortesia di consumare il matrimonio prima di morire.
Натерали су ме да је поново видим, баш онакву каква је била пре смрти.
Me l'hanno fatta vedere ancora, proprio com'era prima di morire.
Питала ме је 7 дана пре смрти, кад је већ одавно знала да је трудна.
No, ma me lo chiese la settimana in cui e' morta, quando gia' sapeva di essere incinta.
Овде сам да вас обавестим да у овој држави сваки устрељен јелен је својина ловца, без обзира колико је бежао или ко га је пресрео пре смрти.
Il mio avvocato. Sono qui per notificarle, signora, che in questo paese, ogni cervo sparato da un cacciatore e' proprieta' di quel cacciatore indifferentemente da quanto si allontani o da chi lo intercetta prima che muoia. Si chiama legge di Brad.
Ако ми не дате да погледам податке, мораћу да га питам шта је преминули покушавао пре смрти.
Beh, se non mi fa controllare il disco, allora dovrò parlare con Goldman per capire a cosa stava cercando di accedere il defunto prima della sua morte.
Али, написао је то на длан пре смрти. -"Оснивачка мутација".
Ma se l'è scritto sul palmo della mano prima di morire. "La mutazione del fondatore".
0.79897594451904s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tutti quanti dovrebbero assaporare il potere prima di morire. 